15 de seizoen voorbij

Het was een kort seizoen dit jaar.
Dat heeft alles te maken met het Corona virus oftewel COVID-19 waar de hele wereld mee te maken heeft.
Op 20 juni j.l. konden we eindelijk onze eerste gasten ontvangen.
De voorzichtige start in juni werd gelukkig gevolgd door een goede juli, augustus en september maand.
Tjonge wat zijn we blij dat ons departement niet op code rood werd gezet in september.
Hierdoor konden wij onze gasten toch blijven ontvangen en de financiële schade beperken.

Lieve gasten van afgelopen seizoen; duizend maal dank voor jullie komst, zonder jullie hadden we het niet gered.

Fietstochtje

Tussen de bedrijven door hebben we genoten van een mooie fietstocht langs een aantal lavendelvelden in de buurt.
Sommige velden liggen wat hoger in de bergen en dat levert leuke plaatjes op.
Daarna lekker gezwommen.
Heeft eigenlijk weinig meer met werken te maken toch?

Bienvenue oftewel Welkom in Die

En daar kwamen vandaag veel mensen op af om lekker te genieten van deze eerste “vrije” zaterdag zonder kilometer beperkingen.
De kraampjes op de wekelijkse zaterdagmorgen markt stonden wat verder uit elkaar opgesteld zodat er voldoende afstand gehouden kon worden.
Terrasjes en restaurantjes weer  gezellig open.
Met name de marktkooplieden en de bediening droegen mondkapjes.
We hebben ons geen moment  onveilig gevoeld en waren blij om de vertrouwde sfeer weer terug te zien in Die.

Kortom; het ultieme vakantiegevoel.

Vakantie Au Moulin d’Antan

Als de ontwikkelingen zich goed voortzetten, en we ons allemaal aan de regels blijven houden, dan zit onze verplichte vakantie bij “Au Moulin d’Antan” er bijna op.
Daarentegen kan vanaf  15 juni jullie vakantie bij ons beginnen.

Kijk hier voor de beschikbaarheid van de vakantiehuisjes.

A bientôt!

Reint en Margot

Start 15de seizoen met hobbels en bobbels

Wat een vreemde start van ons seizoen.
Ten eerste zouden we eigenlijk op 2 mei van start gaan met ons 15^de seizoen en zouden we dit weekend onze eerste gasten verwelkomen.
Maar door de lockdown vanwege het Coronavirus COVID-19 mogen we pas op 11 mei van start gaan.
Ten tweede mogen we vanaf 11 mei wel weer gasten ontvangen in onze 5 gîtes, maar er is tot 2 juni nog een reisbeperking.
Die reisbeperking houdt in dat je tot maximaal 100 km van je woonhuis mag reizen.
Dus de gasten die geboekt hadden kunnen niet komen want die wonen te ver weg en de gasten die zouden willen reserveren moeten binnen een straal van 100 km van ons wonen.
Daar moesten we maar niet al te hoge verwachtingen van hebben.
Eind mei horen we of de reisbeperking kan versoepelen  of , nog beter, opgeheven kan worden.

Ondertussen gaan we gewoon door  met de voorbereidingen van de huisjes, de tuin en het zwembad.
Ieder grassprietje staat keurig op z’n pek, geen onkruid meer te bekennen, geen blaadje in het zwembad , geen stofje in de huisjes.
Ook de natuur staat er door het vroege voorjaar bij prachtig bij met al z’n grote diversiteit aan wilde bloemen, bloesems en de vele frisse groene kleuren.

Wij zijn er helemaal klaar voor maar zullen, net als velen met ons, geduld moeten hebben en hopen dat deze bizarre situatie snel beëindigd kan worden.

Voor nu blijf vooral gezond.

Wandelen Bij Landgenoten

Prachtig magazine voor de wandelaars.
Het magazine doorbladeren kan hier: Klik hier

Renovatie badkamer gîte Oléandre

Deze winter stond er een wat kleinere klus op het programma.
Hoewel, zo klein was het nou ook weer niet.
Reint heeft namelijk de badkamer van slaapkamer Lune, onderdeel van gîte Oléandre , gerenoveerd. Door de WC naar de gang te verplaatsen ontstond er meer ruimte in de badkamer.
De extra ruimte is gebruikt voor het maken van een Italiaanse douche en een grotere wastafel met meer afzetruimte.
Al met al een flinke klus die ongetwijfeld in goede aarde gaat vallen bij onze gasten.

Wij stonden vandaag lekker een dagje op de latten.

Prettige Kerstdagen en de beste wensen voor 2020

Afronding 14de seizoen

Enkele weken geleden hebben we de laatste gasten van ons 14^de seizoen uitgezwaaid.
Het was ons eerste seizoen zonder gastenkamers met ontbijt.
De keus om door te gaan met 5 vakantiehuisjes is gelukkig goed uitgepakt.
Zowel de gasten als wij zijn tevreden.
Iedereen kan nu  zelf bepalen hoe men de dag wil indelen en dat geeft wat meer vrijheid.
Uiteraard zorgen we er nog voor dat er dagelijks vers brood aan de deur hangt.
En koken we nog diverse avonden per week voor onze gasten.
Samen met het constante mooie weer werd het een seizoen waar we met groot plezier op terug kijken.

Aansluitend hebben we zelf nog 2 ½ week  genoten van het aanhoudende mooie weer en onze prachtige regio, door vakantie te vieren in ons eigen huis.
Heerlijk gefietst, gewandeld, geluierd en gezwommen.